COMMENT REJOINDRE LA RESIDENCE
En venant du Nord:
	sortez de l'autoroute A1 (Autostrada del Sole) à la sortie FIRENZE CERTOSA et tournez tout de suite à droite sur la route rapide (Superstrada) pour SIENA;
	sortez à COLLE VAL D'ELSA NORD et tournez à gauche, en direction de VOLTERRA et/ou CASOLE D’ELSA;
	suivez la route nationale jusqu’à la ville de Colle Val d’Elsa ; à 2,5 km de la sortie de la Superstrada tournez à droite en direction de VOLTERRA et/ou CASOLE D’ELSA, sur la route nationale (strada statale) N° 68 ;
	après encore 3 km (5,5 km de la sortie de la superstrada), à l’église de LE GRAZIE, tournez à gauche, en direction de CASOLE D’ELSA.
En venant du Sud :
	sortez de l'autoroute A1 (Autostrada del Sole) à la sortie de VAL DI CHIANA, en direction de SIENA;
	suivez la route nationale pour Siena, dépassez Siena en direction de Firenze, suivez enfin la route rapide (Superstrada) jusqu'à la sortie de COLLE VAL D'ELSA SUD;
	suivez la route nationale (strada statale) en traversant la ville de Colle Val d’Elsa et en suivant toujours les panneaux pour VOLTERRA et/ou CASOLE D’ELSA ;
	environ 1 km après la ville de Colle Val d’Elsa, à l’église de LE GRAZIE, tournez à gauche, en direction de CASOLE D’ELSA ;
Pour tous:
	suivez la route sur environ 7 km, tournez à droite au premier rond-point (un panneau blanc indique LA PERGOLA);
	Continuez tout droit, aussi au deuxième rond point. Après 3,5 Km vous trouverez l’Hôtel Aquaviva sur votre droite, en haut de la route. Le bureau d’accueil se trouve dans le bâtiment de l’Hôtel.
EN CAS DE RETARD, VEUILLEZ APPELER LE 0577-948315.